Persona
segnaposto immagine

PIACENTINI MIRELLA

Docenti di ruolo di IIa fascia
Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL

Pubblicazioni (49)

Premi e riconoscimenti (2)

Premio Città di Monselice per la Traduzione Letteraria e Scientifica - Sezione "Leone Traverso", conferito da Comune di Monselice e Università di Padova - 2012
IBBY Honour List - Best Translator, conferito da IBBY (International Board on Books for Young People) - 2012
No Results Found

Partecipazioni scientifiche (4)

fs2 – Socio/a effettivo o corrispondente - SoFT - Société Française de Traductologie (Francia) (2015 - )
fs2 – Socio/a effettivo o corrispondente - SUSLLF - Società Universitaria per gli Studi di Lingua e Letteratura Francese (Italia) (2013 - )
No Results Found

Comitati editoriali (2)

Ricerca e didattica presso enti (31)

Incarico svolto presso: Università degli Studi di PADOVA - Ricercatore/Ricercatrice universitario a t.d. (18/06/2024 - 16/01/2025)
Incarico svolto presso: Università degli Studi di PADOVA - Ricercatore/Ricercatrice universitario a t.d. (17/01/2022 - 17/06/2024)
Docenza per affidamento - Insegnamento semestrale (20 ore) di Lingua Francese III per il corso di Laurea Triennale in ‘Mediazione Linguistica e Culturale’. presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (28/09/2020 - 18/12/2020)
Docenza per affidamento - Insegnamento semestrale (20 ore) di Traduzione Specialistica di Lingua Francese per il corso di Laurea Magistrale in ‘Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale’ presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (23/09/2019 - 25/09/2020)
Incarico svolto presso: Università degli Studi di PADOVA - Ricercatore/Ricercatrice universitario a t.d. (03/09/2018 - 02/09/2021)
Insegnamenti di LINGUA FRANCESE 1/ ANALISI CONTRASTIVA E AVVIAMENTO ALLA TRADUZIONE presso: SCUOLA SUPERIORE UNIVERSITARIA PER MEDIATORI LINGUISTICI - CIELS - Docente a contratto (01/10/2017 - 30/09/2018)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE 1 presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2017 - 30/09/2018)
Insegnamento di TRADUZIONE SPECIALISTICA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (01/10/2017 - 30/09/2018)
Insegnamenti di LINGUA FRANCESE 1 presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2016 - 30/09/2017)
Insegnamento di TRADUZIONE SPECIALISTICA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (01/10/2016 - 30/09/2017)
Insegnamenti di LINGUA FRANCESE 1 presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2015 - 30/09/2016)
Insegnamento di TRADUZIONE SPECIALISTICA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (01/10/2015 - 30/09/2016)
Insegnamento di LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 1 presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2014 - 30/09/2015)
Insegnamento di TRADUZIONE SPECIALISTICA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (01/10/2014 - 30/09/2015)
Insegnamento di TRADUZIONE SPECIALISTICA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (01/10/2014 - 30/09/2015)
Insegnamenti di LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 1/ LINGUA FRANCESE/ DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2013 - 30/09/2014)
Insegnamenti di TRADUZIONE SPECIALISTICA LINGUA FRANCESE/ ACCERTAMENTO CONOSCENZE LINGUISTICHE LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di MILANO - Docente a contratto (01/10/2013 - 30/09/2014)
Insegnamenti di LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 1/ LINGUA FRANCESE/ DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2012 - 30/09/2013)
Insegnamenti di LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 1/ LINGUA FRANCESE/ DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2011 - 30/09/2012)
Insegnamenti di LINGUA FRANCESE/Insegnamento di DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2010 - 30/09/2011)
Insegnamento di LINGUISTICA FRANCESE 1/ Insegnamento di LINGUISTICA FRANCESE 2 presso: Alma Mater Studiorum - Università di BOLOGNA - Docente a contratto (01/10/2009 - 30/10/2010)
Insegnamenti di LINGUA FRANCESE/Insegnamento di DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2009 - 30/09/2010)
Insegnamenti di LINGUA FRANCESE/Insegnamento di DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2008 - 30/09/2009)
Insegnamento di LINGUISTICA FRANCESE 1/ Insegnamento di LINGUISTICA FRANCESE 2 presso: Alma Mater Studiorum - Università di BOLOGNA - Docente a contratto (01/10/2008 - 30/09/2009)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE /Insegnamento di DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2007 - 30/09/2008)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE /Insegnamento di DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2006 - 30/09/2007)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE (Laurea Triennale) / Insegnamento di LINGUA FRANCESE (Laurea Specialistica) presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2005 - 30/09/2006)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE (Laurea Triennale) / Insegnamento di LINGUA FRANCESE (Laurea Specialistica) presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2004 - 30/09/2005)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2003 - 30/09/2004)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2002 - 30/09/2003)
Insegnamento di LINGUA FRANCESE presso: Università degli Studi di PADOVA - Docente a contratto (01/10/2001 - 30/09/2002)
No Results Found

Congressi (8)

Program committee (membro del comitato scientifico) - Les réécritures contemporaines des mythes en littérature de jeunesse : un patrimoine européen en circulation ? (06/11/2025 - 07/11/2025)
Program chair (presidente/responsabile del comitato scientifico) - L'autotraduction dans l'édition pour l'enfance et la jeunesse (01/01/2025 - 14/02/2025)
Program chair (presidente/responsabile del comitato scientifico) - Regards croisés sur le théatre jeunesse entre France et Italie (01/01/2024 - 11/12/2024)
Program chair (presidente/responsabile del comitato scientifico) - La phrase en contexte : grammaire et textualité (01/01/2022 - 25/03/2022)
Partecipazione al comitato organizzativo - VII Congresso Internazionale di Fraseologia e Paremiologia - Fraseologia, paremiologia e terminologia (14/01/2021 - 16/01/2021)
Program chair (presidente/responsabile del comitato scientifico) - Ciclo di Incontri “Tradurre per l'infanzia e l'adolescenza. Incontri per una sfida professionale e culturale” (01/01/2020 - )
Program chair (presidente/responsabile del comitato scientifico) - Lingue straniere tra scuola, editoria ed università (01/01/2019 - 15/11/2019)
Program chair (presidente/responsabile del comitato scientifico) - Il traduttore di libri per bambini e ragazzi: dinamiche, sfide, prospettive (04/05/2017 - 04/05/2017)
No Results Found

Altri titoli

Visiting Professor - Université d'Artois (04/03/2019 - 08/03/2019)
No Results Found