PONTI DI PAROLE. ITALIA - ROMANIA

Ponti di parole è il database digitale open access sviluppato nell’ambito del PRIN Literary Translation and Cultural Transfer between Italy and Romania (PI: Federico Donatiello). La piattaforma censisce e descrive le traduzioni letterarie tra area italiana e romena fino al 1989, raccogliendo edizioni corredate da metadati essenziali (autore, traduttore, editore, luogo e data di pubblicazione, genere).

Il database costituisce l’infrastruttura digitale del progetto e uno strumento a supporto della ricerca sulle dinamiche di circolazione e mediazione culturale nello spazio italo-romeno.