Il progetto EPIGRAMA (acronimo spagnolo corrispondente a Spagnolo per Italiani, Grammatiche Antiche) mette a disposizione l'edizione digitale di un corpus di opere grammaticali di finalità didattica pubblicati fra il XVI e il XIX secolo. Il corpus accoglie grammatiche o trattati grammaticali, introduzioni a traduzioni e opere lessicografiche, nonché ogni tipo di testo in cui si trovano osservazioni metalinguistiche utili alla didattica della lingua spagnola per italiani.
Fino ad ora, questi testi erano consultabili soltanto nella loro edizione originale o in riproduzioni facsimilari, per cui l’obiettivo che ha guidato questo progetto è stato la pubblicazione in versione digitale dell'edizione critica di questi testi, aperta e con strumenti per la ricerca grammaticografica e linguistica.
Si tratta di una risorsa originale di rapida e semplice consultazione che mettiamo al servizio degli specialisti in diverse discipline linguistiche.
Date of the initiative:
January 1, 2023 -